A stress test for later this month? Sounds like a long time to wait in my opinion.
Is there a possiblity your father is having some kind of panic attack? Those who suffer from these often believe they are having an actual heart attack, they are quite scary.
I'd get a second opinion.

Good luck to you and your dad.

(PS. Love the pic with the dumbbell - it's adorable)