Yep, it's the maltitol! If there's a next time, perhaps try small amounts at a time.

I ate some sugar free lollies (candy if you're not Australian ) some years ago and, like you, I really suffered.

I hope you're feeling better soon.

Rosebud