Dr Bernstein's Diabetes Solution is the book for her, this is a low carb approach specifically designed for diabetics. It also covers many diabetic issues that are not to be found in other low carb books. Here is the web page.
http://www.diabetes-normalsugars.com/index.shtml