I find a half-and-half combination of Hellman's Light and yogurt works rather well. The yogurt's tang covers up some of the phoney light mayo taste, while the mayo contributes richness and mouthfeel. It's even better with Greek yogurt, of course, and surprisingly enough, that combination is only three more calories per tablespoon than light mayo and regular yogurt. I imagine the cottage cheese would also work well.