The only differences between my food and my BF's is that his is vegetarian. He doesn't need potatoes and carby side dishes any more than I do.

If they want the potatoes that badly, bake a few and serve them whole so there's minimal temptation. But I bet they'd learn to get used to mashed cauliflower, spaghetti squash, and other healthier vegetable side dishes.