It's the ratio of the two that really matters.

LDL / HDL: (in your case, you score a 2.X):
1/2 avg risk for men is 1.0, for women 1.5
avg risk for men is 3.6, women 3.2
2x avg risk for men 6.3, 5.0 for women
3x avg risk for men is 8.0, for women 6.1

So you're still lower than average risk for heart trouble.