Sure you can. They might get the hint if you mail it back to them but before you do decide to do that do you really want to incure the mailing costs for sending it back?

Of course you could always peel the labels of the jars, mail them those with a letter and the offending substances circled on the label and tell them what you did with the stuff in the jars and how ticked off you were.