i usually get through soreness with a light run-through of whatever is sore -e.g. legs - either elliptical or light weight squats - arms - if I'm sore from BP then I'll do light bench press or even DB bench , same for back, etc.
anecdotally this seems to help -