I usually work through soreness with some easy cardio work. Once you get the muscles warmed up and ready to go, you will usually feel a lot better. But if you lifted weights yesterday, I defintely would not do any weights today.