periodicals like Diabetes Care seem to have a rather paternal editorial approach that seems to translate to:

" don't confuse them with the facts (i.e., carbs AND fats), they won't want to give up their carbs anyway ... and we don't want to fly in the face of the ADA/CDA/fill-in-the-blank's POSITION ... "

Aaargh.