They're not likely to target the adults in the family who are actually buying the chicken for the same reason that they don't harass biker gangs wearing leather. Most of the adults would likely tell them exactly where they can stick that bucket of fake blood and how best to rotate it for maximum effect.
Seems PETA has more in common with those chickens than they realize.