I have never found that throat lozenges actually help real pain, they more just keep it lubricated. I would think that little sips of warmish water or splenda-sweetened soda should do the same. And then pain medication for the actual pain.

So sorry you are so sick... I hope you feel better soon.