Found this old thread and thought I'd add my experience for the record.

I get constipated from metformin, mildly but there you go!

The worst effect I find is the lactic acidosis which could be said to be mild, but reduces my aerobic staying power in the gym, and my will to exercise - just feel easily tired. Also, knocks about 15% off my ability with weights.