You might want to try Da Vinci syrups. But it sounds like the recipe would still require a lot of tweaking to make it acceptable tasting as a low carb version. Low carb baking is a pretty finicky thing.

It's probably best to start with an existing low-carb brownie recipe and tweak that up to taste.

Karen